Email to Alison
May. 26th, 2004 08:40 amTo: [ooh, shiny!]
From: [trouble]
O Wise and Cunning Devil Woman,
There's been some vague talk of a pool party or something similar at the end of finals, and I think that's a brilliant idea for cheering people up and de-stressing, but with what happened last Sunday, not a lot of people are in a party-arranging mood. Can you use your great and terrible powers to get people thinking about the idea? I'm willing to help, but it ain't entirely my area of expertise, arranging parties. Tho' I do know a wicked DJ, who happens to be coaxing me back to bed at the moment...
But yeah. Party?
A.
From: [trouble]
O Wise and Cunning Devil Woman,
There's been some vague talk of a pool party or something similar at the end of finals, and I think that's a brilliant idea for cheering people up and de-stressing, but with what happened last Sunday, not a lot of people are in a party-arranging mood. Can you use your great and terrible powers to get people thinking about the idea? I'm willing to help, but it ain't entirely my area of expertise, arranging parties. Tho' I do know a wicked DJ, who happens to be coaxing me back to bed at the moment...
But yeah. Party?
A.
no subject
Date: 2004-05-26 01:20 pm (UTC)From: Blaire, Alison
Subject: ...
Ask. Doug. To. Translate. This.
~It took me ten minutes to type out the above. This is still fun, but frustrating and I will get satisfaction for this! Ahem.~
Yes!
~I'd almost have suggested renting a room/club but honestly, a pool party and being close to home so all can participate is a brilliant idea. Pun intended. ;) I will get my horrible mocking roomate in on it. Things will happen. Grocery trips will be required. Would you care to carry groceries for starters? Jamie should be brought in on the planning. It will do him good. People Covered in Fish could play too...~
Party!
:D
Fowarded to Nate and Doug
Date: 2004-05-26 11:33 pm (UTC)CC: [ooh shiny!]
From: [trouble]
Subject: Translation help?
Got this as a reply to an email from Alison and could do with a translation. I think she agrees with me, but it's hard to be sure with all the Askani...
A.
Ask. Doug. To. Translate. This.
~It took me ten minutes to type out the above. This is still fun, but frustrating and I will get satisfaction for this! Ahem.~
Yes!
~I'd almost have suggested renting a room/club but honestly, a pool party and being close to home so all can participate is a brilliant idea. Pun intended. ;) I will get my horrible mocking roomate in on it. Things will happen. Grocery trips will be required. Would you care to carry groceries for starters? Jamie should be brought in on the planning. It will do him good. People Covered in Fish could play too...~
Party!
Re: Fowarded to Nate and Doug
Date: 2004-05-26 11:53 pm (UTC)From: [human decoder ring]
Subject: Re: Translation help?
Here are the relevant bits in Askani, translated handily by everyone's favorite linguist. :)
---
It took me ten minutes to type out the above. This is still fun, but frustrating and I will get satisfaction for this! Ahem.
I'd almost have suggested renting a room/club but honestly, a pool party and being close to home so all can participate is a brilliant idea. Pun intended. ;) I will get my horrible mocking roomate in on it. Things will happen. Grocery trips will be required. Would you care to carry groceries for starters? Jamie should be brought in on the planning. It will do him good. People Covered in Fish could play too...
---
Glad to be of service. And thanks again for the tea and conversation last night. It helped. And god, I'm going to finally get my first good night's sleep in I don't know _how_ long tonight. Doc McCoy should have something whomped up for me in a little while. Sorry if I've been unusually snippy over the past couple weeks.
-Doug
Re: Fowarded to Nate and Doug
Date: 2004-05-27 01:10 am (UTC)CC: [ooh, shiny!]
From: [trouble]
Ta. It always helps to be able to read what people send you.
*re-reads* All right, so things will happen. Want to help by getting the band together and getting Jamers in on this? I figure between you lot playing a set or two, and Manuel doing the DJ thing (and don't make that face, he's very good at it, no matter what else you might think of him), that's entertainment covered.
Ali, I'm good for helping with carrying groceries, and almost anything else that needs doing. Let me know, through Doug, since Nate's bloody well broken himself again and will be sleeping the rest of the day. The sleep spell I put on him will see to that, stubborn bastard. The almost is to get me out of any horrible devil woman plans you might have.
A.