email to Nathan
Jul. 13th, 2009 09:59 pmTo: [Nathan Dayspring]
From: [Kikuchi Noriko]
Subject: I'm sorry.
~Translated from Japanese~
I know I'm not supposed to get involved with Inez on the journals, but I couldn't let her just be such a Bitch to Beaubier-sensei's sister.
I'm sorry.
~Translated from Japanese~
~Nori
From: [Kikuchi Noriko]
Subject: I'm sorry.
~Translated from Japanese~
I know I'm not supposed to get involved with Inez on the journals, but I couldn't let her just be such a Bitch to Beaubier-sensei's sister.
I'm sorry.
~Translated from Japanese~
~Nori
Reply
Date: 2009-07-14 03:18 am (UTC)I know how worried you've been about Jean-Paul, and I know how upsetting that must have been. I won't give you any lectures about getting into it with Inez. Why don't you go and see him, instead? Or knock on Ms. Beaubier's door and introduce yourself? I imagine she'd like very much to meet you, with how important you are to her brother.
-N
Re: Reply
Date: 2009-07-14 03:21 am (UTC)Maybe now it would not be a good idea... Would not make good impression, and I want to.
I think I need to go run. Or to the quarry. Doesn't matter if I electrocute the rocks.
~Translated from Japanese~
Re: Reply
Date: 2009-07-14 03:25 am (UTC)-N