x-quebecois.livejournal.comTo: [Frost, Adrienne] and [Worthington, Warren]
From: [Beaubier, Jean-Paul]
Subject: This Thursday...
Bonjour.
It occurred to me today to check the calendar and it is a good thing I did, I think. This Thursday is Jean's birthday. I do not know which it is and I believe it is rude to ask, but this is not the point. The point, my friends, is that I think maybe her birthday has been forgotten in all the troubles. She has not mentioned it at all. This is not odd, necessarily, but I believe it would be good for her to spend her birthday not in the medlab, oui? And so I thought to ask - on such short notice, what is something we could do for her to get her out of the medlab? She has been through much, these past few months, and sitting vigil over Vanessa cannot be so easy for her, as it is not easy for any of us.
Merci,
Jean-Paul